Deutsch-Norwegisches Jugendforum von a nach å - fra a til å

Das interkulturelle Training und unsere Umfrage haben es eindrucksvoll bewiesen: Es gibt ganz bestimmte (essbare) Dinge, die die Teilnehmer mit Deutschland und Norwegen verbinden.

Ziel des interkulturellen Trainings am Freitagnachmittag war es, in spielender Form etwas über die andere Kultur zu lernen und zu erfahren, was typisch deutsch und typisch norwegisch ist.

Davon inspiriert hat „propeller“ eine Umfrage zwischen fünfzig Forumteilnehmern durchgeführt, die die Ergebnisse des Trainings unterstützen.

Wenn ein junger Deutscher an sein Heimatland denkt, dann sieht er einen pünktlichen, pessimistischen und planungsfanatischen Menschen vor sich, der seine Sandalen vorzugsweise in Kombination mit Socken trägt. Für einen Norweger hingegen, sticht ein Deutscher eher durch Fuβball, Bier, Würstchen, Sauerkraut, Kartoffelpuffer sowie Genauigkeit hervor.

Für die norwegischen Teilnehmer sind Kransekake, Lutefisk, Brunost und Kvikk Lunsj „rett og slett typisk norsk“ (einfach typisch norwegisch)! Aber auch Kleidung ist für einen Norweger der Identitätsfaktor schlecht hin, denn einen „nordmann“ erkennt man entweder an einem Lusekofte oder an den in die Socken gestopften Hosen. Die meisten Norweger allerdings finden, dass das Skifahren und die Natur ihr Land besonders auszeichnen.

„Typisch norwegisch“ für die Deutschen, sind in Holzhäusern auf Fjorden lebende, schöne, offene und gelassene Menschen, die einen besonderen Sinn für Gerechtigkeit haben und in Sachen Straβenverkehr mehr auf Kreisverkehr als auf Ampeln setzen.

Als Fazit lässt sich aber wohl festhalten: Kulturelle Vielfalt und Identität gehen ganz oft durch den Magen!

Hier ist die ganze liste:

Wir haben 50 Teilnehmer gefragt.

Typisch deutsch für Deutsche.
1 Pünktlichkeit
2 Socken in den Sandalen
3 Planung
4 Pessimismus
5 Demokratie

Typisch norwegisch für Deutsche.
1 Holzhäuser
2 Fjorde
3 schöne Menschen
2 Offenheit
3 Gelassenheit
4 Kreisverkehre
5 Gleichberechtigung
Total

Typisch deutsch für Norweger.
1 Bier
2 Genauigkeit
3 Fuβball
4 Sauerkraut
5 Würstchen
6 Kartoffelpuffer
7 Autobahnen
8 Weihnachtsmarkt

Typisch norwegisch für Norweger.
1 Skilaufen
2 Natur
3 Lusekofte (Norwegerpulli)
4 Kransekake
5 Lutefisk
6 Zufriedenheit
7 Hosen in den Socken
8 Brunost
9 Bunad
10 Janteloven
11 Kvikk Lunsj